Условия использования (Terms of Service / AGB)

Настоящие Условия использования регулируют доступ и использование материалов, сервисов и образовательных услуг, предоставляемых Pro Academy S.L. (далее — «Компания», «мы»), а также отношения между Компанией и пользователем/клиентом (далее — «Вы», «Клиент»).

Используя сайт, оформляя запись на курсы или иным образом взаимодействуя с сервисами Компании, Вы подтверждаете, что ознакомились с настоящими Условиями использования и принимаете их.

Если Вы не согласны с Условиями использования, пожалуйста, не используйте сервисы и не оформляйте запись на курсы.

1. Предмет договора

1.1. Компания предоставляет образовательные услуги по теме «Cursos de programación y diseño web» (курсы программирования и веб-дизайна), включая, в зависимости от выбранной программы: учебные материалы, лекции, практические задания, сопровождение в рамках курса, доступ к обучающей платформе, а также иные услуги, прямо указанные в описании конкретного курса.

1.2. Конкретный состав услуг, формат обучения (онлайн/офлайн), длительность, расписание, требования к участникам, стоимость и условия предоставления материалов определяются в карточке курса, на странице оформления заказа и/или в подтверждении записи (далее — «Заказ»).

1.3. Настоящие Условия использования применяются ко всем Заказам, оформленным через сайт и/или иными каналами, согласованными Компанией, если иное прямо не указано в конкретном Заказе.

2. Заключение договора

2.1. Договор между Компанией и Клиентом считается заключенным с момента подтверждения Заказа, оплаты (полной или частичной — если предусмотрено) и/или получения Клиентом уведомления о принятии заявки.

2.2. Оформляя Заказ, Вы гарантируете, что предоставляете достоверные данные и имеете право заключать договор. Если Вы оформляете Заказ от имени третьего лица, Вы подтверждаете наличие полномочий.

2.3. Компания может уточнять детали заказа и/или запрашивать подтверждение данных. До завершения проверки Компания вправе приостановить доступ к обучающим материалам.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Права Компании

Компания вправе:

• изменять порядок проведения занятий, расписание и/или состав преподавателей при сохранении содержания курса в пределах разумного;
• обновлять учебные материалы по мере необходимости (включая замену отдельных материалов на эквивалентные);
• ограничивать доступ к платформе при нарушении Клиентом условий договора, правил курса или законодательства;
• отказать в предоставлении услуг при предоставлении недостоверных данных, попытках мошенничества или нарушении прав третьих лиц;
• при недостаточном количестве участников переносить старт курса или отменять его с уведомлением Клиента.

3.2. Обязанности Компании

• предоставлять услуги в соответствии с описанием конкретного курса и Заказом;
• обеспечивать доступ к платформе и материалам в сроки, указанные в Заказе;
• соблюдать применимое законодательство и требования к обработке персональных данных (в рамках Политики конфиденциальности, если она размещена на сайте);
• при возникновении существенных изменений информировать Клиента в разумные сроки.

3.3. Права Клиента

• получать услуги в объеме, указанном в описании курса и Заказе;
• задавать вопросы и участвовать в практических заданиях в рамках правил курса;
• получать доступ к материалам в период, предусмотренный Заказом;
• обращаться в поддержку по вопросам обучения и организационным вопросам.

3.4. Обязанности Клиента

• оплачивать услуги в сроки и в порядке, указанные в Заказе;
• соблюдать правила поведения и коммуникации на платформе и в учебных чатах;
• не использовать материалы Компании и/или платформу для незаконных целей, не нарушать права третьих лиц;
• не предпринимать попыток обхода технических ограничений и не распространять доступ к курсу третьим лицам (если иное не предусмотрено Заказом);
• использовать программное обеспечение и оборудование, необходимые для участия в курсе, включая доступ к интернету;
• своевременно предоставлять информацию, необходимую для организации обучения (например, при настройке учетной записи).

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость курса указывается на странице оформления и/или в подтверждении Заказа. Если применимо, в цене могут учитываться налоги и сборы, предусмотренные законодательством Испании.

4.2. Оплата производится выбранным Клиентом способом, указанным на сайте (например, банковской картой или банковским переводом), если иное не согласовано отдельно.

4.3. Моментом оплаты считается дата фактического поступления денежных средств на счет Компании или подтверждение платежа платежным провайдером.

4.4. Если предусмотрена рассрочка или частичная оплата, доступ к курсу может предоставляться после оплаты первого платежа, а дальнейшее участие — при условии своевременной оплаты последующих платежей.

4.5. Комиссии банков/платежных систем, если они взимаются, могут относиться на счет Клиента в той мере, в какой это предусмотрено выбранным способом оплаты.

5. Ограничение ответственности

5.1. Компания предоставляет образовательные услуги и материалы «в том виде, в котором они доступны», в пределах разумного качества и соответствия описанию курса. Результаты обучения зависят от индивидуальных усилий Клиента, его стартовых знаний, дисциплины и практики.

5.2. Компания не гарантирует достижение конкретных профессиональных результатов, трудоустройство или получение дохода. Любые прогнозы или примеры достижений носят информационный характер.

5.3. Мы не несем ответственности за сбои и перебои в работе интернета, оборудования Клиента, ограничения со стороны третьих лиц (платежные системы, хостинг, видеосервисы, коммуникационные платформы), а также за последствия таких факторов.

5.4. В максимально допустимой законом степени ответственность Компании ограничивается суммой, фактически уплаченной Клиентом за соответствующий курс в рамках конкретного Заказа.

5.5. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ответственность Компании за умысел или грубую неосторожность, а также иные случаи, когда ограничение ответственности запрещено применимым правом Испании.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Все учебные материалы, тексты, видео, презентации, исходный код, дизайн-макеты, методические материалы, логотипы, графика, а также любая сопутствующая документация (далее — «Материалы») являются объектами интеллектуальной собственности Компании и/или ее лицензиаров.

6.2. Клиенту предоставляется ограниченное, неэксклюзивное, непередаваемое право использовать Материалы исключительно для личного обучения в рамках выбранного курса и периода, предусмотренного Заказом.

6.3. Клиент не вправе:

• копировать, распространять, публиковать, продавать или передавать Материалы третьим лицам;
• удалять или изменять уведомления об авторских правах и иных правах;
• создавать производные работы, конкурирующие продукты или курсы на основе Материалов, если это не разрешено Компанией;
• обходить технические ограничения доступа к Материалам.

6.4. Если в рамках курса Клиент создает учебные работы, проекты и иные результаты (далее — «Результаты Клиента»), права на них определяются отдельно в рамках курса и/или по договоренности сторон. При этом Клиент гарантирует, что Результаты Клиента не нарушают права третьих лиц и не содержат незаконный контент.

7. Расторжение

7.1. Каждая Сторона вправе расторгнуть договор в случаях, предусмотренных применимым правом Испании и настоящими Условиями.

7.2. Компания вправе расторгнуть договор и/или ограничить доступ к курсу при существенном нарушении Клиентом условий настоящих Условий, правил курса, законодательства или при попытках мошенничества.

7.3. Если курс отменен Компанией (например, из-за недостаточного количества участников или форс-мажорных обстоятельств), Компания уведомляет Клиента и согласует возврат средств или перенос старта курса в порядке, предусмотренном Заказом и применимым правом.

7.4. Возвраты, если они применимы, зависят от условий конкретного курса и сроков обращения Клиента. Компания рассматривает запросы на возврат в разумные сроки и в соответствии с применимым законодательством Испании.

7.5. Расторжение договора не освобождает Клиента от обязательств, возникших до даты расторжения, включая оплату фактически оказанных услуг и урегулирование задолженности.

8. Применимое право

8.1. К настоящим Условиям использования и отношениям Сторон применяется право Испании.

8.2. Споры, возникающие из настоящего договора, подлежат рассмотрению в компетентных судах Испании в соответствии с правилами подсудности, установленными применимым законодательством.

9. Контакт

По вопросам, связанным с настоящими Условиями использования, обучением, оплатой и поддержкой, Вы можете обратиться:

Email: [email protected]

Последнее обновление: 2026 год. Компания может обновлять Условия использования. Актуальная версия публикуется на сайте. Продолжение использования сервисов после публикации изменений означает Ваше согласие с обновленной редакцией.